FC2ブログ
TOP > フランス娘。イザベル。
 ← やりたいなら自分で創れ! | TOP | オーストラリアの文化

リストマーク スポンサーサイト 

--年--月--日 (--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[--.--.--(--) --:--] スポンサー広告 | Trackback(-) | Comment(-)
↑TOPへ


リストマーク フランス娘。イザベル。 

2013年10月08日 ()
私は、20歳のとき、3週間だけバンクーバーの語学学校へ通い、ホームスティをしていた。

その時の家はシェアハウスみたいで、スペイン人、ペルー人、スイス人、フランス人、日本人と一緒に住んでいた。

私はフランス人の女の子と部屋をシェアすることになった。
名前はイザベル(Isabelle)
彼女には強烈な印象が残っている。isabelle1.jpg

初めて会ったとき、私はまだ「日本人以外の人」「英語」で話すということに全く慣れていなくて
どうすればいいのか、何を話せばいいのか全く分からなかった。

それなのにいきなり初めて出会って
ほっぺをくっつけてキス
されて驚いてしまった。

それが文化っていうものなんだけど。

英語がほとんど話せなかった私は、イザベルが何を言ってるか理解できなかった。


が、人間はどんな時も様々な状況に対応できるようにできてるみたいで

ボディーランゲージとつたない英語で会話していた(笑)
それも3週間毎日。

「ホームスティ先のお母さんがうるさい」だとか
「学校に日本人がいすぎてつまらない」だとか
「彼氏なんてめんどくさいだけ、いらない」だとか

そんな毎日が本当に楽しかったのを覚えている。
今思うと私たちどうやって会話してたんだろう・・・?

イザベルは本当に思ったことをすべて口にする子で、

傷つくことも多々あった。

でもその分嬉しい時は本当にうれしかった。

バンクーバーから日本に帰る日。


イザベルは

「バンクーバーで出会った人の中でいぶきが一番好き。日本で会おうね。絶対行くから」
って言ってくれた。

私はイザベルに本当に楽しかった思いを伝えたかったし、イザベルが本当に好きだってこと伝えたかった。

でも言葉ではうまく伝えられなかった。


イザベルに次会ったときはもっと自分の言いたいことが言えるようになりたいと思った。
日本に帰り、毎日、朝から晩まで英語を勉強した。大学は英語の授業ののみとった。(笑)(ビジネス学部なのに)

そして翌年
イザベルは日本に来た。
英語が結構理解できるようになり、バンクーバーでは話せなかったこともたくさん話した。

イザベルは
ひたすら、
日本の文化やら、
観光地やら、
物価が高すぎるやら、
文句をつけ(笑)

ダイエット中
だから豚肉は食べない。
と言いながら思いっきり豚肉、牛肉が入ってるお好み焼きを食べ、(笑)
私の食べる量の倍以上のご飯を食べ。
ケーキが小さすぎると文句を言い。笑
(8カフェの大きなケーキなのに)


私は、なんでそんなに日本が気に入らないんだろうと悩んでしまった。

それは最後にやっと分かったのだ。

イザベルが帰るとき、
パリでは文句を言うのが文化の一つなの
と言っていたからだ。(笑)

えええええええええ!!!!!!!
そそそそれは文化なんですか!?!?!?!?!


(たくさんのフランス人に今まで出会ってきましたが、文句を言うというステレオタイプがあるだけで、みんながみんな文句ばかり言ってるわけではありません。思ったことをはっきり言うのが美徳ではありますが。)

おもしろいです。
最後に一つ言えるのは、
文句を言う文化を日本でも炸裂してたイザベルは
本当はすごくいい子だということ。
そんなイザベルが私は大好きです。


来年、ヨーロッパを自転車で一周する際に絶対することリストの中には
「イザベルに会う」のが含まれています。
isabelle2.jpg
絶対実現させなくちゃ!

イザベルがリンゴのケーキを作ってくれた。
おいしい!!!!!!
isabbele3.jpg
名前が思い出せない。。。。
スポンサーサイト
[2013.10.08(Tue) 20:08] 国際交流Trackback(0) | Comments(0)
↑TOPへ


 ← やりたいなら自分で創れ! | TOP | オーストラリアの文化

COMMENT

COMMENT POST















管理者にだけ表示

Trackback

この記事のURL:
http://rilakkumaibuki.blog.fc2.com/tb.php/7-027972b8
 ← やりたいなら自分で創れ! | TOP | オーストラリアの文化

プロフィール

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

フリーエリア

カウンター

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。