FC2ブログ
TOP > カナダの英語
 ← 悩み | TOP | カナダのお金

リストマーク カナダの英語 

2015年02月16日 ()
カナダの英語について書いていきたいと思う。
カナダは寒いせいか、冬に使うものの言葉が少し違う。

例えば、ニット帽、イギリスではHatと呼ぶけれど、カナダではTuque(ツゥーク)と呼ぶ。

そりはアメリカではSled。カナダでは、Toboggan。

そしてイギリスでは、Bathroom。カナダではトイレをWashroomと呼ぶのが一般的だ。

カナダ人の友達によると家にあるトイレはBathroom(ユニットバスなので)で

公共施設にあるのはWashroomだそうだ。

その他にも人を馬鹿にするときに
Hoserとルーザーみたいな意味で使う。

私が知ってるのはこれくらいなんだけど、もし何かもっとあったら教えてください。


私の周りには、ネイティブだとアイルランド人、カナダ人がいて、

よくアイルランド人の前でカナダ人の英語を使うと

違うよ!と言われたり、カナダ人の前でカナダの英語を使わないと直されたりする。

すごくややこしいけど、国によって英語が違うのはすごく面白いなと思う。

スポンサーサイト
[2015.02.16(Mon) 12:02] カナダTrackback(0) | Comments(0)
↑TOPへ


 ← 悩み | TOP | カナダのお金

COMMENT

COMMENT POST















管理者にだけ表示

Trackback

この記事のURL:
http://rilakkumaibuki.blog.fc2.com/tb.php/122-8d1a1360
 ← 悩み | TOP | カナダのお金

プロフィール

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

フリーエリア

カウンター

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード